台湾のご祝儀の金額は状況によって変わって、同じ結婚披露宴に、みんなの金額も違います。台湾人も困っている複雑なご祝儀の金額は一体どういうこと？いくらがいいかな？簡単な中国語で見てみましょう！
難しさ：⭐⭐☆☆☆
功能說明：
外框字有注音和拼音喔！
バックス付く字は注音とピンインが有るよ！
外框字有注音和拼音喔！
バックス付く字は注音とピンインが有るよ！
風間烈：史先生，請問參加台灣的婚禮，怎樣的衣服比較好？
史先生：穿整齊就可以了。
風間烈：西裝可以嗎？
史先生：可以！但是不可以比新郎好看。
風間烈：我知道了。要紅包嗎？
史先生：對！結婚的紅包和新年的紅包不一樣，文具店有。
風間烈：謝謝，我知道了。
史先生：你知道多少錢嗎？
風間烈：咦？多少錢？
史先生：台灣的結婚紅包因人而異。通常都市比較貴，鄉下比較便宜；好朋友比較貴，普通朋友比較便宜；有錢人比較貴，學生比較便宜；和家人一起去比較貴，一個人去比較便宜。
風間烈：啊！
史先生：紅包金額一定是偶數，而且不可以有「四」和「八」。金額通常是一千二、一千六、兩千、兩千二、兩千六、三千六……
風間烈：請問我是多少錢？
史先生：一個人嗎？
風間烈：是。
史先生：你是一個人、你和他是普通朋友、你是留學生、喜宴在鄉下，所以一千二就可以了。
風間烈：我知道了。謝謝！
💌台湾の皆も困っていて言えないご祝儀の金額
台湾のご祝儀の金額は大問題。お年玉や、結婚式や、敬老や、お葬式のご祝儀は話題になる。でも皆の実際に入ってる金額は言えない。ご祝儀の金額は絆の表すので、台湾人に聞いたら、皆も「秘密」って言う。
台湾のご祝儀の金額は大問題。お年玉や、結婚式や、敬老や、お葬式のご祝儀は話題になる。でも皆の実際に入ってる金額は言えない。ご祝儀の金額は絆の表すので、台湾人に聞いたら、皆も「秘密」って言う。
推薦連結：
語法
這樣（そんな）那樣（あんな）怎樣（どんな.どのような.どういう.）（＝怎麼樣）怎麼（どう.どのように.）
A：請問女生參加台灣的婚禮，怎樣的衣服比較好？
B：女生參加台灣的婚禮，可以穿套裝、洋裝、小禮服，這樣簡單又大方的衣服。
A：請問男生參加台灣的婚禮，怎樣的衣服比較好？
B：男生參加台灣的婚禮，可以穿襯衫，或T恤加西裝外套，這樣簡單又大方的衣服。
A：請問參加台灣婚禮，怎樣的紅包不可以？
B：台灣婚禮的紅包一定是紅色，不可以是白色。金額一定是偶數，不可以是奇數，也不可以包含「四」和「八」。2400和5000，這樣的金額不可以。
A：不可以穿拖鞋上學！
B：怎麼不可以穿拖鞋上學？（＝為什麼不可以穿拖鞋上學？）
A：這樣不禮貌。
A：黃蓉很漂亮，又會武術。
B：我喜歡那樣的女孩。
🔗「就」的用法（中）｜「就」の使い方（中）ただ一つ・ほかのがない
0 件のコメント:
コメントを投稿